You are here: Home >Archive for 三月, 2009

How Much I Love You

很久没有看到这样可爱的文章了

译文来自流氓叔叔的博客:http://seaport.blogbus.com/logs/36627701.html

 

现在,小兔子该上床睡觉了,可是它紧紧地抓住大兔子的耳朵不放,它要肯定大兔子在听它说话。
它说:“猜猜我有多爱你?”
大兔子说:“哦,我可猜不着。”
小兔子说:“这么多。”它张开两只手臂,伸得尽可能的远。
可大栗色兔子的手臂更长,它说:“我爱你有这么多。”
“嗯,这真是很多。”小兔子想。

小兔子又说:“我爱你到我的手能伸到的最高的地方。”
大兔子说:“我爱你到我的手能伸到的最高的地方。”
小兔子想,这真是够高的,我希望我的手臂也有那么长。

接着,小兔子有了一个好主意。它打了个滚倒立起来,把脚伸到树干上,说:“我爱你,直到我的脚趾尖。”
大兔子把小兔子甩过头顶:“我爱你一直到你的脚趾尖。”
小兔子说:“我跳得多高就有多爱你。”它不停地跳上跳下。
大兔子笑了,说:“我跳得多高就有多爱你。”
它跳得真高,它的耳朵都碰到了树枝。
小兔子想,这真是跳得太高了,我希望我也能跳得那么高。

小兔子叫喊起来:“我爱你像这条小路伸到小河那么远。”
大兔子说:“我爱你远到跨过小河再翻过山丘。”
小兔子想,那真是很远。

这时,小兔子看见了黑沉沉的夜空,没有什么能比天更远了。
它说:“我爱你一直远到月亮那里。”说完它闭上了眼睛。

大兔子说:“哦,那真是很远,非常非常的远。”
它把小兔子放到用树叶堆起来的床上,低下头来亲吻小兔子,对它说晚安。
然后它躺在小兔子的身边,带着微笑轻声地说:
“我爱你,一直远到月亮那里,再从月亮回到这里。”

Tags:

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

heart can be unique prop

我看的第一部美剧是sex and the city,因为里面是四个女人正好当时可以对应LQ,维纳斯,Slina和我,当然对号入座的只是性格而非经历了,虽然在所有朋友里她三个是最不讨我妈喜欢的,但是在一起好笑的回忆总是很多,按照她们的说法,Slina像知性且纠结的Carrie,LQ无疑是女强人Miranda,维纳斯正如豪放的 Samantha(说到Samantha,我最记忆犹新的是她在party上抬着酒杯回应热衷于讨论政治的男人说”I don’t believe in the Republican party or the Democratic party. I just believe in parties.” 真是寒死),按照她们用各种天真别扭保守之类的adj.安在我身上那我似乎是Charlotte,其实维纳斯是冤枉的,也是,现在市面上装纯的mm倒是有,像她这样外表奔放内心保守的还真是少了点,所以当年阿边以女流氓做为她们的集体代名词时我觉得挺替她们感到冤枉滴,厚厚。

喜欢sex and the city还因为感动于她们那样的性格,乐观、独立又坚持,四个女人都已经三十多岁不再年轻,但她们依然时尚、充满生机又自主,她们不会慌着去嫁给一个不确定是不是真正match的人,哪怕这个人很成功,哪怕这个人很有钱,哪怕这个人很体贴,哪怕这个人自己似乎很喜欢,哪怕这个人似乎很喜欢自己,如果不能确定那是真的爱,她们从不委曲求全,所以Carrie放弃对她百依百顺的Aden和浪漫有钱又有品位的俄国艺术家Petrovsky,最终和Mr.Big走到了一起,所以Miranda和Steve最后听从自己的心还是选择在一起哪怕Steve不是Miranda喜欢的地位高有品位的型哪怕Miranda没有Steve的新女友年轻漂亮,所以Charlotte如愿以偿嫁入豪门但最后还是和Trey离婚而选择了真正适合自己的Harry,哪怕他是犹太人、外形不佳又举止粗鲁,Charlotte也愿意为了爱而改变了宗教,当Samantha爱上Richard却发现他背叛自己,就印了超多骂Richard的传单在他家附近街区分发,真是超可爱,但最后当Samantha发现她的生活和思想开始被Richard牵制了,Samantha还是把戒指还给 Richard说I love u too,but I love me more。她们就是这样潇洒又可爱的人,永远听从自己的心而不会去趋炎附会去随波逐流,她们依然像女孩一样的爱玩爱打扮而不是灰头土脸的黄脸婆,经济独立精神独立而不会变成俗气势利又斤斤计较的女人,从第一集到the big finale看她们经历过各种各样的事,最后Carria为了Petrovsky远走他乡,在寂寞巴黎的豪华酒店Carria和Petrovsky分手前说,I thought I was clear all along…about who I am.Maybe it’s time to be clear about who I am.I am someone who is looking for love,real love,ridiculous…inconvenient…consuming…can’t live without each other love.And…I don’t think…that love is here…in this expensive suite…in this lovely hotel in Paris.it’s not your fault. it’s my fault,I shouldn’t have come here. 每每想起她说的这段话还是异常感动,感动于那样的坚持寻找the one而不随便妥协给了时间,看那些女孩经历过那么那么多故事,我知道when it comes to love, sex isn’t the thing that matters,nor is the money,status,appearance or age,but following ur heart above all things.或者正如SATC最终那段所说,”Later that day I got to thinking about relationships. There are those that open you up to something new and exotic, those that are old and familiar, those that bring up lots of questions, those that bring you somewhere unexpected, those that bring you far from where you started, and those that bring you back. But the most exciting, challenging and significant relationship of all is the one you have with yourself. And if you can find someone to love the you you love, well, that’s just fabulous.” heart can be unique prop of love.

T_T从这周开始多元统计分析开课了,这下好了,除了周一之外每天都有8点场的课,想起以前高中初中都是7点就爬起来,非常想不通当时是怎么做到的,现在要在8点以前起床对我来说早已超出个人意志所能驱使的极限,也就是说,哪怕头天晚上再下多大的决心说明儿我说啥也得爬起来,第二天手机闹铃一响我也只会不由自主的按下“停止”然后把手机随手一放昏然睡去,醒来后手机可能会在被子里、床尾、枕头底下之类的地方找到,我大概就是那种熬得住睡得住的人,这也是跟童年经历有关,比如我妈与我说在我一岁不到老爸出去打牌玩就老带上我,玩到半夜,回家是我还兴冲冲跌跌撞撞的走在院里球场上挺high的,老爸的朋友都看疯了,说老高,我可没见过一岁就12点还在外面蹦达的孩子。

以后来每每通宵腐败之时我的熬夜才华就得以展现,用维纳斯的话说就是“从来不虚”=_=||,最囧的一次是高三暑假WC决赛之夜几个女人无所事事到通宵在赖客看比赛还很man的要了伏特加,感觉度数太高配了饮料还是喝不了多少就茫了,不过没醉也没闹场只是失智的吃了很多薯条,第二天一大早几个人在小西门来了灵感就毫无征兆的坐车到了西山开始爬山,在山上大叫“×××去死吧”,现在想想都觉得当年太strong了我们。不过睡起觉来也睡得很熟,记得高三为了多睡几分钟住到附中附近,每天早上很over的要上四个闹钟才行,印象最深的闹钟是那个会放电子合成世界名曲的电子万年历,放在离床10m的地方,逼我必须起来关掉,其中有几首我还蛮喜欢的,就是不知道叫什么名字。说起那个房子也是令我很感慨的地方,快三年之后我闭上眼睛还是能清清楚楚的看到它的模样和摆设,比如进门右边的空荡荡的客厅除了沙发没有任何家具,左边是微波炉和电冰箱和饭桌,在过去是厕所浴室,两个卧室正对着们右边那个大一点但因为靠街所以没用,老妈过来看我时打扫卫生累了就去里面休息,高考前老爸过来陪我时就睡那间,左边小一点那间我睡,一张床,两个桌满满都是书,没有带本本和ipod过来,手机也长期关机,只用一个小灵通和老妈联系。里面还有我关于维纳斯最开心的一天回忆,几段视频我反复的看还是觉得好好笑,现在还有一两段我留着,她在镜头前很失控,比如说要我配合她演室内版无间道,比如坐在沙发上很洋气的扮演家居节目主持人,比如对着镜头失智的傻笑然后猥琐的说我叫维纳斯你叫什么,比如装作新闻连播主持人却很失控的开始教育我要好好学习以后考好大学那样,真的很搞。

去上iBT班周末就没有懒觉睡了,去年11月老妈来北京给我过生日时还不忘拉着我去新东方报这种专门摧毁人家周末的班,还好北京新东方的老师通常比较失控精神也比较错乱上课笑料很多不至于觉得枯燥。我已习惯每周都是我的闹钟狂响我完全熟睡听不到,大红和乔girl通常也是听不到,所以每次都是我的闹钟把叶子给吵醒了然后她再叫我,其实每次去上课我都感到自己身负很大压力,老师说,你们总觉得上完课回去我还会看书的之类的,但是你们最好别这么想,因为这都是幻觉。果然,每次我很惆怅的说上完课回去再看看书吧,结果回到宿舍后就不由自主的休息上了。

希望这周借助这每天早八点的课把我生物钟调整到东八区把,对于C++我真是一点都看不进去,不过无论如何还是最后挣扎一周好了,每天听力和单词都是要过的,而且时间也要保证,老师说的,时间不到那就没办法,比如烧开水要十分钟,你今天烧五分钟明天烧七分钟,你看上去似乎总是在烧开学,但是就这样你永远也喝不了开水,我觉得有道理,那天躺床上仔细想想,自己是太浮躁一人了,总是三分钟热度没点毅力,而刚刚学习本身就是长年累月的积累,所以我还是拿出耐心来吧,fighting~~

 

Tags: ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

现在是present

今天醒过来脑中想起的第一句话就是,这样的幸福感觉太奢侈了。

时间是有弹性的,悲伤痛苦的时候它被拉得很长,感觉一个小时有很多秒,一秒里又有很多个小时,而开心快乐的时候它被压得很短,再多的时间也好像只是几秒钟一样,所以总会觉得生活烦恼和无奈要多于开心和快乐,如果有一天突然有很多幸福和顺利可以挥霍,便开始怀疑这是不是太奢侈了,这真的是自己的吗,这会一直是自己的吗,这是一种常态吗,如果美好才拉开序幕,悲伤就要潜伏而来,该如何面对那样的残局。

每次都是这样神…

Tags:

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS